Competitive Intelligence initiatives

A welcome initiative. The “cahiers de la documentation” are available online. (free access)

décembre 24th, 2008 Posted in Europe

cahiers doc belge

The Cahiers de la Documentation Belge will made available online the full text of the papers published one year before the present. The bibliographic reference and abstracts of the papers published the on going year will also be available online.

Example of one recent paper dealing with Chine databases:

Intérêt et méthode d’extraction de l’information scientifique chinoise

Nadège GUÉNEC, Doctorante, Université Paris-Est Marne la Vallée, Membre du Groupe de recherche en Intelligence Économique, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
Henri DOU, Professeur, École Supérieure de Commerce et de Management (ESCEM), Membre du Groupe d’Expert en Intelligence Économique, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

  • L’industrie chinoise de l’information s’est déployée de concert avec l’émergence d’Internet et le développement impressionnant de la recherche scientifique chinoise. Nous présentons dans cet article le portail de ressources bibliographiques chinois le plus important car développé par le gouvernement chinois   l’université de Qinghua   Pékin. La maîtrise de la recherche documentaire et de l’analyse des ressources disponibles sur ce portail nous semble indispensable pour tout veilleur scientifique dans les domaines de pointe. Ceci souligne la nécessité d’une allocation de ressources entre autres au niveau de la recherche et de l’analyse des informations chinoises. Cette étude tente de démontrer grâce   un exemple comparatif d’une recherche sur un même thème sur des bases d’articles scientifiques américaines et chinoises le fait que le monde de l’information scientifique et technique est en train de changer et que «l’universalité» des sources d’information anglo-saxonnes est actuellement remise en question.

  • De Chinese informatie-industrie heeft zich ontvouwen ‘in goed overleg’ met het verschijnen ven het internet en de impressionante ontwikkeling van het Chinees wetenschappelijk onderzoek. Wij stellen in dit artikel dé omvangrijkste – want ontwikkeld door de Chinese regering aan de Tsinghua universiteit te Beijing – Chinese bibliografische portal voor. De beheersing van het documentaire opzoeken en de analyse van beschikbare (hulp)bronnen op deze portal lijkt ons onontbeerlijk voor alle wetenschappelijke informatiebewakers in de speerpuntdomeinen. Dit onderstreept de noodzakelijkheid van het toekennen van middelen onder andere op het niveau van het onderzoek en de analyse van Chinese informatie. Deze studie probeert aan te tonen dankzij een vergelijkend voorbeeld van een opzoeking over eenzelfde onderwerp in Amerikaanse en Chinese artikelendatabanken dat de wereld van de wetenschappelijke en technische informatie aan het veranderen is en dat de “universaliteit” van de Angelsaksische informatiebronnen tegenwoordig in vraag gesteld wordt.

You must be logged in to post a comment.